NSAIDs and painkillers are prescribed to reduce the pain and inflammation. original siteEither way, there are goes to be specific treatments that will apply to your condition, and this is a problem that will soon be cured. Hence, you will want to take this cause into consideration. This will numb the area and you will get the much-needed relief from pain. Here are some reasons why you may experience pain in the ankles after a ladder. This can arise due to continuous trauma to the retrocalcaneal bursa, which is a jam like sac, located between the Achilles tendon and the heel bone. They will help you in reducing the swelling. So, give your ankle some rest.